¦Û1942¦~¥H¨Ó¤@ª½¬O±z¥i¾aªº·s»D©M¸ê°T¨Ó·½
Ãö©ó¬ü°ê¤§µ
|
Ápµ¸§ÚÌ
|
ÁcÅé
|
¤¤°ê·í§½«ÊÂê¤FÄ«ªG¹q¸£ªºµ¼Ö¤U¸üºô¯¸iTunes¡A¦]¬°ºô¯¸¤W´£¨Ñ¥Á²³§K¶O¤U¸ü¤ä´©¦èÂ꺵¼Ö±M¿è¡C¾Ú³ø¾É¤w¸g¦³¥|¤Q¦h¦W¶ø¹B¿ï¤â¤U¸ü¤F³o¨Çµ¼Ö¡C±M®aªí¥Ü¡A¤¤°êªº³o¶µ¦æ°Ê¦A¦¸Åã¥Ü¡A¥_¨Ê¨Ã¨S¦³¦]¬°¶ø¹B´N©ñÃP¹ï¸ê°T¨¥½×ªº«ÊÂê¡C
±q³oÓ¬P´Á¤@¶}©l¡A¸g±`µn¤W¬ü°êÄ«ªG¹q¸£µ¼Ö¤U¸üºô¯¸iTunesªº¤¤°ê®ø¶OªÌµo²{¡Aºô¯¸¾D¨ì«ÊÂê¡A³\¦h¥Î¤á¯É¯É¦bÄ«ªG¹q¸£ªººô¯¸½×¾Â¤W¯d¨¥©ê«è©Î¦V¨ä¥Lºô¤Í¨D§U¡C
*¦h¦ì¼Ú¬üºq¤â°Û §K¶O¤U¸ü*
»P¦¹¦P®É¡AÁ`³¡³]¦b¬ü°êªº°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê²Õ´ªí¥Ü¡A¥Ñ¸Ó²Õ´±À¼s¡B¦h¦ì¼Ú¬ü¬y¦æºq¤â¤Î¼Ö¹Î¦X§@Äé¨îªº¤@±iµ¼Ö±M¿è¡§¬°¦èÂæӺq¡¨¡A±q8¤ë5¸¹¶ø¹B·|¶}¹õ«e¤T¤Ñ¡A´N¦biTunes¤W´£¨Ñºô¤Í§K¶O¤U¸ü¡C
°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê²Õ´ªí¥Ü¡A¥]¬Aºq¤â¥v¥Å·¹F¦Ì®¦¥H¤Î¦ã©Ô¥§µ··¼¯ùØÁɯS°Ñ»Pºt¥Xªº³o±i±M¿è¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¸g§l¤Þ¤F46¦W¬ü°ê¡B¼Ú¬w¬Æ¦Ü¤¤°êªº¹B°Êû¤U¸ü¡A¸Ó²Õ´ªí¥Ü¡A³q¹L¤U¸üªº¦æ°Ê¡A³o¨Ç¹B°Êû¥i¥H¦V¥_¨Ê®i¥Ü¡A¦P±¡»P«D¼É¤On¤ñÂíÀ£©M¤£®e§Ô§ó²Å¦X¶ø¹Bºë¯«¡C
¥_¨Ê¶ø¹B·|8¤ë8¸¹¶}¹õ«e¡A¤¤°ê·í§½¤@«×¨î¥~°ê°OªÌµn¤W¬Y¨Çºô¯¸¡A¦b¾D¨ì¦U¬É½èºÃ©M§åµû«á¡A¥_¨Ê¶}©ñ¤F³¡¤Àºô¯¸¡A¨Ãªí¥Ü¥~°ê´CÅé¥i¥H¨É¦³¥R¤À¨Ï¥Î¦]¯Sºôªº¦Û¥Ñ¡C
*ªL©M¥ß¡G¹ï¦èÂðÝÃD²@µL®e§ÔªÅ¶¡*
¦b»´äªº¤¤°ê¨Æ°Èµû½×ûªL©M¥ß»{¬°¡A·s¤@ªiªººô¯¸«ÊÂêÅã¥Ü¥_¨Ê¨Ã¨S¦³¿í¦u©Ó¿Õ¡C
¡§¥_¨Ê¹ï©ó·s»D¦Û¥Ñ©M³q°T¦Û¥Ñ¤è±ÁÙ¬O¦³«¤jªº«O¯d¡A³o¥i¯à»Ýn°ê»ÚªÀ·|¦b©M¥_¨Ê¥æ©¹®Én¦h¸ò¥_¨Êªí©ú³oÓ°ÝÃD¡A¦Ó¥B²{¦b¦³¤£¤Ö°ê»Ú¤HÅv²Õ´©M·s»D¹ÎÅ饿¦b¦V¥_¨Ê¬I¥[À£¤O¡A§Æ±æ¥L̦b¤µ«á¦³¥ô¦ó«¤j°ê»Ú·|ij®É¡A¯à°÷¯u¥¿¦b¸ê°T¦Û¥Ñ¤è±°µªº¦n¤@ÂI¡C¡¨
¦¹¥~¡AªL©M¥ßªí¥Ü¡Aªø¤[¥H¨Ó¡A¥_¨Ê·í§½¹ï¦èÂðÝÃD´N«D±`±Ó·P¡A³o¦¸§Y¨Ï¦b¶ø¹B´Á¶¡°ê»ÚµJÂI³£¶°¤¤¦b¥_¨Êªº®ÉÔ¡A¥_¨Ê·í§½¤´µM±Ä¨ú«Ê±þiTunesªº°µªk¡AÅã¥Ü¹ï¦èÂðÝÃD¨S¦³µ·²@®e§ÔªºªÅ¶¡¡C
¡§³oÓ¦¬ºòªº±¡ªp®£©ÈÁÙ·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A¦]¬°¥Ø«e±q¥_¨Êªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦èÂéM·s檺°ÝÃD¤µ¦~µo¥Í¤F³\¦h«ÜÄY«ªºÄ̶áA¥_¨Ê¥Ø«eÁÙ¨S¦³¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡A©Ò¥H¦b¥i¨£ªº±N¨Ó¡A¹ï·s»D«ÊÂꪺ³¡¤À¡A§Ú¬Ý¥LÌÁÙ·|Ä~Äò¶i¦æ¡C¡¨
¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³è¬P´Á¤Tªí¥Ü¡A¥~°ê¤H¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤ä´©¦èÂ꺥ܫ¬¡°Ê¡A¦pªG¥X²{¹H¤Ï¤¤°êªk«ßªº±¡ªp¡A¤¤¤è¦³Åv¨Ìªk¶i¦æ³B²z¡C¯³è¤]±j½Õ¡A¦b¤¤°ê±q¨Æ¤ä´©ÂÿW©M¤Àµõ¤¤°êªº¬¡°Ê¬O¤£¨üÅwªïªº¡A¥²µM¾D¨ì¤¤°ê¤H¥Á±j¯P¤@PªºÄþ³d¡C
*©è¨îÄ«ªG¤½¥q©Mºq¤â¡H
®Ú¾Ú¤¤°ê·s»DªÀªº³ø¾É¡A¦b¦³ÃöiTunesºô¯¸´£¨Ñ¤ä´©¦èÂõ¼Ö«á¡A¤]¦³³¡¤À¤¤°êºô¤Íªí¥Ü¼«´n¡A¨Ã©IÆ~©è¨îÄ«ªG¹q¸£¥H¤Î°Ñ»P¿ýµªººq¤â©M¼Ö¹Î¡C
ÃöÁäµü¡G¤¤°ê¡AÄ«ªG¹q¸£¡Aµ¼Ö¤U¸üºô¯¸¡AiTunes¡A¦èÂáA¸ê°T¨¥½×«ÊÂê
¦pªG±z¹ï§Ú̪º·sª©¶±¦³¥ô¦ó«ØÄ³©Î·N¨£¡AÅwªï¨Ó¨ç¡C
¨Ó¨ç½Ð±H¡Gchinese@voanews.com¡C